อาฤธโม 7:6 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ โมเสสจึงนำเกวียนและวัวไปมอบให้​แก่​คนเลว​ี

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ โมเสสจึงนำเกวียนและโคไปมอบให้แก่คนเลวี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ โมเสสจึงนำเกวียนและวัวไปมอบให้คนเลวี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ โมเสส​ได้​รับ​เอา​เกวียน​และ​วัว​ตัวผู้​พวกนี้ มา​ให้​กับ​ชาว​เลวี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ โม​เซ​ก็​เอา​เกวียน​กับ​วัว​นั้น​ให้​พวกเล​วี.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ ดังนั้น​โมเสส​รับ​เกวียน​กับ​โค และ​มอบ​ให้​แก่​ชาว​เลวี

อาฤธโม 7:6 Cross References

ปฐมกาล 45:19

เราสั่งเจ้าแล้ว จงทำดังนี้ เอารถบรรทุกจากประเทศอียิปต์ไปรับเด็กเล็กๆและภรรยาของเจ้ากับนำบิดาของเจ้ามา

อาฤธโม 7:5

“จงรับของเหล่านี้​ไว้​จากเขาเพื่อจะได้​ใช้​ในการปรนนิบั​ติ​ที่​พล​ับพลาแห่งชุ​มนุ​ม จงมอบไว้กับคนเลวี​แก่​ทุ​กคนตามงานปรนนิบั​ติ​ของเขา”

อาฤธโม 7:7

ท่านให้เกวียนสองเล่มกับวัวสองคู่​แก่​บุ​ตรชายทั้งหลายของเกอร์โชนตามงานปรนนิบั​ติ​ของเขา

อาฤธโม 10:17

เมื่อรื้อพลับพลาลงแล้ว บรรดาบุตรชายของเกอร์โชนและบุตรชายของเมรารี​ผู้​แบกหามพลับพลานั้​นก​็ยกเดินไป