Matthew 17:24 - King James Version (Oxford) 176924 And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition24 When they arrived in Capernaum, the collectors of the half shekel [the temple tax] went up to Peter and said, Does not your Teacher pay the half shekel? [Exod. 30:13; 38:26.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)24 And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your teacher pay the half-shekel? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible24 When they came to Capernaum, the people who collected the half-shekel temple tax came to Peter and said, “Doesn’t your teacher pay the temple tax?” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version24 He said, "Yes." And when he had entered into the house, Jesus went before him, saying: "How does it seem to you, Simon? The kings of the earth, from whom do they receive tribute or the census tax: from their own sons or from foreigners?" Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 He said: Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying: What is thy opinion, Simon? The kings of the earth, of whom do they receive tribute or custom? of their own children, or of strangers? Tan-awa ang kapitulo |