Luke 24:38 - King James Version (Oxford) 176938 And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition38 And He said to them, Why are you disturbed and troubled, and why do such doubts and questionings arise in your hearts? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)38 And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do questionings arise in your heart? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible38 He said to them, “Why are you startled? Why are doubts arising in your hearts? Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version38 And he said to them: "Why are you disturbed, and why do these thoughts rise up in your hearts? Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version38 And he said to them: Why are you troubled, and why do thoughts arise in your hearts? Tan-awa ang kapitulo |
Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was astonied for one hour, and his thoughts troubled him. The king spake, and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation thereof, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine enemies.