Jeremiah 7:24 - King James Version (Oxford) 176924 But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition24 But they would not listen to and obey Me or bend their ear [to Me], but followed the counsels and the stubborn promptings of their own evil hearts and minds, and they turned their backs and went in reverse instead of forward. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)24 But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible24 But they didn’t listen or pay attention. They followed their willful and evil hearts and went backward rather than forward. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version24 But they did not listen, nor did they incline their ear. Instead, they walked by their own will and in the depravity of their own wicked heart. And so, they went backward, and not forward, Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 But they hearkened not, nor inclined their ear: but walked in their own will and in the perversity of their wicked heart, and went backward and not forward, Tan-awa ang kapituloEnglish Standard Version 201624 But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward. Tan-awa ang kapitulo |
I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.