Hosea 7:2 - King James Version (Oxford) 17692 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition2 But they do not consider and say to their minds and hearts that I [earnestly] remember all their wickedness. Now their own doings surround and entangle them; they are before My face. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible2 But they don’t consider within their hearts that I remember all their wickedness. Now their deeds show who they are, right in front of my face. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version2 And, so that they may not say in their hearts that I am the one who has called to mind all of their wickedness: now their own inventions have encircled them. These things have happened in my presence. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now have beset them about, they have been done before my face. Tan-awa ang kapitulo |
And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?