Genesis 31:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

Dugang nga mga bersyon

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then the Lord said to Jacob, Return to the land of your fathers and to your people, and I will be with you.

American Standard Version (1901)

³ And Jehovah said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

Common English Bible

³ Then the LORD said to Jacob, “Go back to the land of your ancestors and to your relatives, and I will be with you.”

Catholic Public Domain Version

³ Most importantly, the Lord was saying to him, "Return to the land of your fathers and to your generation, and I will be with you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Especially the Lord saying to him: Return into the land of thy fathers, and to thy kindred, and I will be with thee.

English Standard Version 2016

³ Then the Lord said to Jacob, “Return to the land of your fathers and to your kindred, and I will be with you.”

Genesis 31:3 Cross References

Genesis 13:15

for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

Genesis 21:22

And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the chief captain of his host spake unto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest:

Genesis 26:24

And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Genesis 28:13

And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

Genesis 28:15

And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

Genesis 28:4

and give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.

Genesis 30:25

And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

Genesis 31:13

I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

Genesis 31:18

and he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padan-aram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.

Genesis 31:2

And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.

Genesis 31:4

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Genesis 32:10

I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.

Genesis 32:5

and I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

Genesis 32:9

And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:

Genesis 35:1

And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.

Genesis 35:3

and let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.

Genesis 50:24

And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Psalm 46:1

God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

Psalm 50:15

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Psalm 90:15

Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.

Exodus 3:12

And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

Isaiah 41:10

Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Hebrews 13:5

Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.