Daniel 3:4 - King James Version (Oxford) 17694 Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition4 Then the herald cried aloud, You are commanded, O peoples, nations, and languages, Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)4 Then the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages, Tan-awa ang kapituloCommon English Bible4 The herald proclaimed loudly: “Peoples, nations, and languages! This is what you must do: Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version4 And a herald proclaimed loudly, "To you it is said, to you peoples, tribes, and languages, Tan-awa ang kapituloEnglish Standard Version 20164 And the herald proclaimed aloud, “You are commanded, O peoples, nations, and languages, Tan-awa ang kapitulo |
Then were the king's scribes called at that time in the third month, that is, the month Sivan, on the three and twentieth day thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces which are from India unto Ethiopia, an hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language.
Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.