1 Samuel 24:9 - King James Version (Oxford) 17699 And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition9 And David said to Saul, Why do you listen to the words of men who say, David seeks to do you harm? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 And David said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 David said to Saul, “Why do you listen when people say, ‘David wants to ruin you’? Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version9 Then David also rose up after him. And departing from the cave, he cried out behind the back of Saul, saying: "My lord, the king!" And Saul looked behind him. And David, bowing himself face down to the ground, reverenced. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 And David also rose up after him: and going out of the cave cried after Saul, saying: My lord the king. And Saul looked behind him: and David, bowing himself down to the ground, worshipped, Tan-awa ang kapitulo |
Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the LORD; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the LORD, saying, Go, serve other gods.