Romans 10:21 - Hebrew Names version (HNV)21 But as to Yisra'el he says, *All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.* Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176921 But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition21 But of Israel he says, All day long I have stretched out My hands to a people unyielding and disobedient and self-willed [to a faultfinding, contrary, and contradicting people]. [Isa. 65:2.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)21 But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible21 But he says about Israel, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version21 Then to Israel he says: "All day long I have stretched out my hands to a people who do not believe and who contradict me." Tan-awa ang kapitulo |
I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return you now every man from his evil way, and amend your doings, and don't go after other gods to serve them, and you shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but you have not inclined your ear, nor listened to me.
therefore thus says the LORD, the God Tzeva'ot, the God of Yisra'el: Behold, I will bring on Yehudah and on all the inhabitants of Yerushalayim all the evil that I have pronounced against them; because I have spoken to them, but they have not heard; and I have called to them, but they have not answered.