Psalm 138:2 - Hebrew Names version (HNV)2 I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted your Name and your Word above all. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17692 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: For thou hast magnified thy word above all thy name. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition2 I will worship toward Your holy temple and praise Your name for Your loving-kindness and for Your truth and faithfulness; for You have exalted above all else Your name and Your word and You have magnified Your word above all Your name! Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)2 I will worship toward thy holy temple, And give thanks unto thy name for thy lovingkindness and for thy truth: For thou hast magnified thy word above all thy name. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible2 I bow toward your holy temple and thank your name for your loyal love and faithfulness because you have made your name and word greater than everything else. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version2 You have known my sitting down and my rising up again. Tan-awa ang kapitulo |
I will make mention of the loving kindnesses of the LORD, [and] the praises of the LORD, according to all that the LORD has bestowed on us, and the great goodness toward the house of Yisra'el, which he has bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.