Joshua 22:11 - Hebrew Names version (HNV)11 The children of Yisra'el heard say, Behold, the children of Re'uven and the children of Gad and the half-tribe of Menasheh have built an altar in the forefront of the land of Kena`an, in the region about the Yarden, on the side that pertains to the children of Yisra'el. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176911 And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition11 And the [other] Israelites heard it said, Behold, the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar at the edge of the land of Canaan in the region [west] of the Jordan in the passage [belonging to us], the Israelites. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)11 And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar in the forefront of the land of Canaan, in the region about the Jordan, on the side that pertaineth to the children of Israel. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible11 Then the Israelites heard a report: “Look. The people of Reuben, the people of Gad, and half the tribe of Manasseh have built an altar at the far edge of the land of Canaan. It lies in the districts of the Jordan on the Israelite side!” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version11 And when the sons of Israel had heard of it, and certain messengers had reported to them that the sons of Reuben, and of Gad, and of the one half tribe of Manasseh had built an altar in the land of Canaan, upon the hills of the Jordan, facing the sons of Israel, Tan-awa ang kapitulo |
then it shall happen that to the place which the LORD your God shall choose, to cause his name to dwell there, there shall you bring all that I command you: your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the wave offering of your hand, and all your choice vows which you vow to the LORD.