Jeremiah 42:22 - Hebrew Names version (HNV)22 Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go to sojourn there. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176922 Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition22 Now therefore know for a certainty that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place [Egypt] where you desire to go to dwell temporarily. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)22 Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn there. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible22 So know without a doubt that you will die by war, famine, and disease in the place you yearn to go and live. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version22 Therefore, know with certainty now, that you will die by the sword, and by famine, and by pestilence, in the place which you wish to enter so that you may live there." Tan-awa ang kapitulo |
I will take the remnant of Yehudah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed; in the land of Egypt shall they fall; they shall be consumed by the sword and by the famine; they shall die, from the least even to the greatest, by the sword and by the famine; and they shall be an object of horror, [and] an astonishment, and a curse, and a reproach.