Jeremiah 29:7 - Hebrew Names version (HNV)7 Seek the shalom of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to the LORD for it; for in the shalom of it shall you have shalom. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17697 And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition7 And seek (inquire for, require, and request) the peace and welfare of the city to which I have caused you to be carried away captive; and pray to the Lord for it, for in the welfare of [the city in which you live] you will have welfare. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)7 And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captive, and pray unto Jehovah for it; for in the peace thereof shall ye have peace. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible7 Promote the welfare of the city where I have sent you into exile. Pray to the LORD for it, because your future depends on its welfare. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version7 And seek the peace of the city, to which I have caused you to be taken away, and pray to the Lord on its behalf. For your peace will be in its peace. Tan-awa ang kapitulo |
Then Daniyel, whose name was Belteshatzar, was stricken mute for a while, and his thoughts troubled him. The king answered, Belteshatzar, don't let the dream, or the interpretation, trouble you. Belteshatzar answered, My lord, the dream be to those who hate you, and the interpretation of it to your adversaries.