Jeremiah 23:40 - Hebrew Names version (HNV)40 and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176940 and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition40 And I will bring an everlasting reproach upon you and a perpetual shame which will not be forgotten. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)40 and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible40 I will make you an object of disgrace and enduring shame that no one will ever forget. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version40 And I will give you over to an everlasting reproach and an eternal disgrace, which shall never be wiped away into oblivion." Tan-awa ang kapitulo |
For thus says the LORD of Armies, the God of Yisra'el: As my anger and my wrath has been poured forth on the inhabitants of Yerushalayim, so shall my wrath be poured forth on you, when you shall enter into Egypt; and you shall be an object of horror, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and you shall see this place no more.