Jeremiah 18:12 - Hebrew Names version (HNV)12 But they say, It is in vain; for we will walk after our own devices, and we will do everyone after the stubbornness of his evil heart. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176912 And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition12 But they will say, That is in vain! For we will walk after our own devices, and we will each do as the stubbornness of his own evil heart dictates. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)12 But they say, It is in vain; for we will walk after our own devices, and we will do every one after the stubbornness of his evil heart. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible12 But they said, “What’s the use! We will follow our own plans and act according to our own willful, evil hearts.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version12 And they said: "We have lost hope. And so we will follow our own thoughts, and each of us will act according to the depravity of his own evil heart." Tan-awa ang kapitulo |
But we will certainly perform every word that is gone forth out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Yehudah, and in the streets of Yerushalayim; for then had we plenty of food, and were well, and saw no evil.