Isaiah 10:34 - Hebrew Names version (HNV)34 He will cut down the thickets of the forest with iron, and Levanon will fall by the Mighty One. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176934 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition34 And He will cut down the thickets of the forest with an ax, and Lebanon [the Assyrian] with its majestic trees shall fall by the Mighty One and mightily. [Gen. 49:24; Isa. 9:6.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)34 And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible34 He will strike down the forest thickets with an ax, and mighty Lebanon will fall. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version34 And the dense forest will be overturned with iron. And Lebanon, with its exalted ones, will fall. Tan-awa ang kapitulo |
By your servants, have you defied the Lord, and have said, *With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Levanon. I will cut down its tall cedars and its choice fir trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.
Whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from the sky, and saying, Hew down the tree, and destroy it; nevertheless leave the stump of the roots of it in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field, and let it be wet with the dew of the sky: and let his portion be with the animals of the field, until seven times pass over him;