Genesis 18:19 - Hebrew Names version (HNV)19 For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do righteousness and justice; to the end that the LORD may bring on Avraham that which he has spoken of him.* Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176919 For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition19 For I have known (chosen, acknowledged) him [as My own], so that he may teach and command his children and the sons of his house after him to keep the way of the Lord and to do what is just and righteous, so that the Lord may bring Abraham what He has promised him. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)19 For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Jehovah, to do righteousness and justice; to the end that Jehovah may bring upon Abraham that which he hath spoken of him. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible19 I have formed a relationship with him so that he will instruct his children and his household after him. And they will keep to the LORD’s path, being moral and just so that the LORD can do for Abraham everything he said he would.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version19 For I know that he will instruct his sons, and his household after him, to keep to the way of the Lord, and to act with judgment and justice, so that, for the sake of Abraham, the Lord may bring about all the things that he has spoken to him." Tan-awa ang kapitulo |
It was so, when the days of their feasting had run their course, that Iyov sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Iyov said, *It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts.* Thus did Iyov continually.