Ezra 4:19 - Hebrew Names version (HNV)19 I decreed, and search has been made, and it is found that this city of old time has made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176919 And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition19 I commanded and search has been made, and it is found that this city [Jerusalem] of old time has made insurrection against kings and that rebellion and sedition have been made in it. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)19 And I decreed, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible19 I issued an order; they searched and discovered that this city has revolted against kings over a long period of time. There has been much rebellion and revolt there. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version19 And it was commanded by me, and they searched and found that this city, from the days of antiquity, has rebelled against the kings, and that seditions and battles have been incited within it. Tan-awa ang kapitulo |
that search may be made in the book of the records of your fathers: so shall you find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful to kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time; for which cause was this city laid waste.