Exodus 10:7 - Hebrew Names version (HNV)7 Par`oh's servants said to him, *How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the LORD, their God. Don't you yet know that Egypt is destroyed?* Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17697 And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition7 And Pharaoh's servants said to him, How long shall this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the Lord their God; do you not yet understand and know that Egypt is destroyed? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)7 And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve Jehovah their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible7 Pharaoh’s officials said to him, “How long will this man trap us in a corner like this? Let the people go so that they can worship the LORD their God. Don’t you get it? Egypt is being destroyed!” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version7 Then the servants of Pharaoh said to him: "How long must we endure this scandal? Release the men, in order to sacrifice to the Lord their God. Do you not see that Egypt is perishing?" Tan-awa ang kapitulo |
They sent therefore and gathered together all the lords of the Pelishtim, and they said, Send away the ark of the God of Yisra'el, and let it go again to its own place, that it not kill us and our people. For there was a deadly confusion throughout all the city; the hand of God was very heavy there.