Deuteronomy 22:8 - Hebrew Names version (HNV)8 When you build a new house, then you shall make a battlement for your roof, that you don't bring blood on your house, if any man fall from there. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17698 When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition8 When you build a new house, then you shall put a railing around your [flat] roof, so that no one may fall from there and bring guilt of blood upon your house. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)8 When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thy house, if any man fall from thence. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible8 Whenever you build a new house, you must build a railing for the roof so that you don’t end up with innocent blood on your hands because someone fell off of it. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version8 When you build a new house, you shall make a wall around the roof. Otherwise, someone may slip and fall down violently, and so blood would be shed at your house, and you would be guilty. Tan-awa ang kapitulo |
Again, when a righteous man does turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumbling block before him, he shall die: because you have not given him warning, he shall die in his sin, and his righteous deeds which he has done shall not be remembered; but his blood will I require at your hand.