Daniel 9:9 - Hebrew Names version (HNV)9 To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him; Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him; Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 To the Lord our God belong mercy and loving-kindness and forgiveness, for we have rebelled against Him; Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 Compassion and deep forgiveness belong to my Lord, our God, because we rebelled against him. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version9 But to you, the Lord our God, is mercy and atonement, for we have withdrawn from you, Tan-awa ang kapitulo |
I will make mention of the loving kindnesses of the LORD, [and] the praises of the LORD, according to all that the LORD has bestowed on us, and the great goodness toward the house of Yisra'el, which he has bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.
Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Yehudah, and to the inhabitants of Yerushalayim, and to all Yisra'el, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you.