2 Samuel 6:3 - Hebrew Names version (HNV)

³ They set the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Avinadav that was in the hill: and Uzzah and Achyo, the sons of Avinadav, drove the new cart.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³ And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they set the ark of God upon a new cart and brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill; and Uzzah and Ahio, sons of Abinadab, drove the new cart.

American Standard Version (1901)

³ And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in the hill: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

Common English Bible

³ They loaded God’s chest on a new cart and carried it from Abinadab’s house, which was on the hill. Uzzah and Ahio, Abinadab’s sons, were driving the new cart.

Catholic Public Domain Version

³ And they placed the ark of God on a new cart. And they took it from the house of Abinadab, who was in Gibeon. And Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

2 Samuel 6:3 Cross References

1 Chronicles 15:13

For because you didn't carry it at the first, the LORD our God made a breach on us, because we didn't seek him according to the ordinance.

Psalm 132:6

Behold, we heard of it in Efratah. We found it in the field of Ya`ar:

1 Samuel 6:7

Now therefore take and prepare yourselves a new cart, and two milk cows, on which there has come no yoke; and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them;

1 Samuel 7:1

The men of Kiryat-Ye`arim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Avinadav in the hill, and sanctified El`azar his son to keep the ark of the LORD.