2 Chronicles 7:10 - Hebrew Names version (HNV)10 On the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that the LORD had shown to David, and to Shlomo, and to Yisra'el his people. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176910 And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away into their tents, glad and merry in heart for the goodness that the LORD had shewed unto David, and to Solomon, and to Israel his people. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition10 And on the twenty-third day of the seventh month he sent the people away to their homes, glad and merry in heart for the goodness that the Lord had shown to David, to Solomon, and to Israel His people. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)10 And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away unto their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Jehovah had showed unto David, and to Solomon, and to Israel his people. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible10 On the twenty-third day of the seventh month, Solomon dismissed the people to their tents, happy and content because of the goodness the LORD had shown to David, to Solomon, and to his people Israel. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version10 And so, on the twenty-third day of the seventh month, he dismissed the people to their dwellings, joyful and glad over the good that the Lord had done for David, and for Solomon, and for his people Israel. Tan-awa ang kapitulo |
but you shall eat them before the LORD your God in the place which the LORD your God shall choose, you, and your son, and your daughter, and your male servant, and your female servant, and the Levite who is within your gates: and you shall rejoice before the LORD your God in all that you put your hand to.
and you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, and your daughter, and your male servant, and your female servant, and the Levite who is within your gates, and the foreigner, and the fatherless, and the widow, who are in the midst of you, in the place which the LORD your God shall choose, to cause his name to dwell there.