Jonah 3:10 - English Standard Version 201610 When God saw what they did, how they turned from their evil way, God relented of the disaster that he had said he would do to them, and he did not do it. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176910 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God revoked His [sentence of] evil that He had said that He would do to them and He did not do it [for He was comforted and eased concerning them]. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil which he said he would do unto them; and he did it not. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible10 God saw what they were doing—that they had ceased their evil behavior. So God stopped planning to destroy them, and he didn’t do it. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version10 And God saw their works, that they had been converted from their evil way. And God took pity on them, concerning the harm that he had said he would do to them, and he did not do it. Tan-awa ang kapitulo |
And God sent the angel to Jerusalem to destroy it, but as he was about to destroy it, the Lord saw, and he relented from the calamity. And he said to the angel who was working destruction, “It is enough; now stay your hand.” And the angel of the Lord was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.