Daniel 4:5 - English Standard Version 20165 I saw a dream that made me afraid. As I lay in bed the fancies and the visions of my head alarmed me. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17695 I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition5 I had a dream which made me afraid, and the thoughts and imaginations and the visions of my head as I was lying upon my bed troubled and agitated me. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)5 I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible5 I had a terrifying dream. My thoughts while I was lying in bed and the vision in my mind overwhelmed me. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version5 And then their colleague came in before me, Daniel, (whose name is Belteshazzar according to the name of my god,) who has the spirit of the holy gods within his very self, and I told the dream directly to him. Tan-awa ang kapitulo |
Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was dismayed for a while, and his thoughts alarmed him. The king answered and said, “Belteshazzar, let not the dream or the interpretation alarm you.” Belteshazzar answered and said, “My lord, may the dream be for those who hate you and its interpretation for your enemies!
There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods. In the days of your father, light and understanding and wisdom like the wisdom of the gods were found in him, and King Nebuchadnezzar, your father—your father the king—made him chief of the magicians, enchanters, Chaldeans, and astrologers,