Daniel 4:31 - English Standard Version 201631 While the words were still in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, “O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176931 While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition31 While the words were still in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you, Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)31 While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee: Tan-awa ang kapituloCommon English Bible31 These words hadn’t even left the king’s mouth when a voice came from heaven: “You, King Nebuchadnezzar, are now informed: Kingship is taken away from you. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version31 Therefore, at the end of these days, I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my mind was restored to me. And I blessed the Most High, and I praised and glorified him who lives forever. For his power is an everlasting power, and his kingdom is from generation to generation. Tan-awa ang kapitulo |
And I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the stream; he raised his right hand and his left hand toward heaven and swore by him who lives forever that it would be for a time, times, and half a time, and that when the shattering of the power of the holy people comes to an end all these things would be finished.