Acts 7:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 And said to him: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17693 and said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition3 And He said to him, Leave your own country and your relatives and come into the land (region) that I will point out to you. [Gen. 12:1.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)3 and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible3 God told him, ‘Leave your homeland and kin, and go to the land that I will show you.’ Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version3 And God said to him, 'Depart from your country and from your kindred, and go into the land that I will show to you.' Tan-awa ang kapitulo |
And thou didst find his heart faithful before thee. And thou madest a covenant with him, to give him the land of the Chanaanite, of the Hethite, and of the Amorrhite, and of the Pherezite, and of the Jebusite, and of the Gergezite, to give it to his seed. And thou hast fulfilled thy words, because thou art just.