2 Kings 17:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 And the children of Israel offended the Lord their God with things that were not right: and built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 And the children of Israel did secretly those things that were not right against the LORD their God, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 The Israelites did secretly against the Lord their God things not right. They built for themselves high places in all their towns, from [lonely] watchtower to [populous] fortified city. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 And the children of Israel did secretly things that were not right against Jehovah their God: and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fortified city; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 The Israelites secretly did things against the LORD their God that weren’t right. They built shrines in all their towns, from watchtowers to fortified cities. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version9 And the sons of Israel offended the Lord, their God, with deeds that were not upright. And they built for themselves high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fortified city. Tan-awa ang kapitulo |
And I had brought them into the land for which I lifted up my hand to give it them. They saw every high hill, and every shady tree, and there they sacrificed their victims: and there they presented the provocation of their offerings and there they set their sweet odours and poured forth their libations.