Judges 15:1 - Christian Standard Bible Anglicised1 Later on, during the wheat harvest, Samson took a young goat as a gift and visited his wife. ‘I want to go to my wife in her room,’ he said. But her father would not let him enter. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17691 But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition1 BUT SOME days later, in the time of wheat harvest, Samson went to visit his wife, taking along a kid [as a token of reconciliation]; and he said, I will go unto my wife in the inner chamber. But her father would not allow him to go in. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)1 But it came to pass after a while, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible1 Later on, at the time of the wheat harvest, Samson went to visit his wife, bringing along a young goat. He said, “Let me go into my wife’s bedroom.” But her father wouldn’t allow him to go in. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version1 Then, after some time, when the days of the wheat harvest were near, Samson arrived, intending to visit his wife, and he brought her a kid from the goats. And when he wanted to enter her bedroom, as usual, her father prohibited him, saying: Tan-awa ang kapitulo |