Isaiah 29:21 - Christian Standard Bible Anglicised21 those who, with their speech, accuse a person of wrongdoing, who set a trap for the one mediating at the city gate and without cause deprive the righteous of justice. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176921 that make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition21 Those who make a man an offender and bring condemnation upon him with a word, and lay a trap for him who upholds justice at the city gate, and thrust aside the innocent and truly righteous with an empty plea. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)21 that make a man an offender in his cause, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just with a thing of nought. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible21 all who incriminate others wrongly, who entrap the judge in the gate, and pointlessly postpone justice for the innocent. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version21 For they caused men to sin by a word, and they supplanted him who argued against them at the gates, and they turned away from justice in vain. Tan-awa ang kapitulo |
‘I will come to you in judgement, and I will be ready to witness against sorcerers and adulterers; against those who swear falsely; against those who oppress the hired worker, the widow, and the fatherless; and against those who deny justice to the resident foreigner. They do not fear me,’ says the Lord of Armies.