Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Ezekiel 5:2 - Christian Standard Bible Anglicised

2 You are to burn a third of it in the city when the days of the siege have ended;  you are to take a third and slash it with the sword all around the city; and you are to scatter a third to the wind, for I will draw a sword to chase after them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

2 Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

2 You shall burn one part with fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and you shall take a second part and strike with the sword round about it; and a third part you shall scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

2 A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, and smite with the sword round about it; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

2 At the end of the siege, burn one-third of it in the city. Strike another third with the sword left and right. Then scatter one-third to the wind and let loose the sword after it.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

2 A third part you shall burn with fire in the midst of the city, according to the completion of the days of the siege. And you shall take a third part, and you shall cut it with the knife all around. Yet truly, the other third, you shall scatter to the wind, for I will unsheathe the sword after them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ezekiel 5:2
19 Cross References  

I will scatter you  like drifting chaff before the desert wind.


If they ask you, “Where will we go? ” tell them: This is what the Lord says: Those destined for death,  to death; those destined for the sword, to the sword. Those destined for famine, to famine; those destined for captivity, to captivity.


I will send the sword, famine, and plague  against them until they have perished from the land I gave to them and their ancestors.’


‘This is what the Lord says: “Whoever stays in this city will die by the sword, famine, and plague,  but whoever surrenders to the Chaldeans will live.  He will retain his life like the spoils of war and will live.”


In the ninth year of King Zedekiah of Judah, in the tenth month, King Nebuchadnezzar of Babylon advanced against Jerusalem with his entire army and laid siege to it.


In the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, on the ninth day of the month, the city was breached.


Therefore, this is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: ‘I am about to feed this people wormwood  and give them poisonous water to drink.


I will scatter them among the nations  that they and their ancestors have not known. I will send a sword after them until I have finished them off.’


I will also scatter all the attendants who surround him and all his troops to every direction of the wind,  and I will draw a sword to chase after them.


All the fugitives  among his troops will fall by the sword, and those who survive will be scattered to every direction of the wind.  Then you will know that I, the Lord, have spoken.


As a result, fathers will eat their sons  within Jerusalem,  and sons will eat their fathers. I will execute judgements against you and scatter all your survivors to every direction of the wind.


A third of your people will die by plague and be consumed by famine within you;  a third will fall by the sword all around you; and I will scatter a third to every direction of the wind, and I will draw a sword to chase after them.


But you are to take a few strands from the hair and secure them in the folds of your robe.


But I will scatter you among the nations, and I will draw a sword to chase after you. So your land will become desolate, and your cities will become ruins.


And if they are driven by their enemies into captivity, from there I will command the sword to kill them. I will keep my eye on them for harm and not for good.


In the whole land – this is the  Lord’s declaration – two-thirds  will be cut off and die, but a third will be left in it.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo