Numbers 24:6 - Catholic Public Domain Version6 They are like forested valleys, like gardens irrigated next to rivers, like tabernacles which the Lord has fixed, like cedars close to waters. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17696 As the valleys are they spread forth, As gardens by the river's side, As the trees of lign aloes which the LORD hath planted, And as cedar trees beside the waters. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition6 As valleys are they spread forth, as gardens by the riverside, as [rare spice] of lignaloes which the Lord has planted, and as cedar trees beside the waters. [Ps. 1:3.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)6 As valleys are they spread forth, As gardens by the river-side, As lign-aloes which Jehovah hath planted, As cedar-trees beside the waters. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible6 Like palm groves that stretch out, like gardens next to a river, like eaglewood trees that the LORD has planted, like cedar trees next to water. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 As woody valleys: as watered gardens near the rivers: as tabernacles which the Lord hath pitched: as cedars by the waterside. Tan-awa ang kapitulo |
And above the torrent, on its banks on both sides, every kind of fruit tree will rise up. Their foliage will not fall away, and their fruit will not fail. Every single month they will bring forth first-fruits. For its waters will go forth from the sanctuary. And its fruits will be for food, and its leaves will be for medicine."