Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Numbers 22:38 - Catholic Public Domain Version

38 He answered him: "Behold, here I am. Am I able to speak anything other than what God will put into my mouth?"

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

38 And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

38 And Balaam said to Balak, Indeed I have come to you, but do I now have any power at all to say anything? The word that God puts in my mouth, that shall I speak.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

38 And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to speak anything? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

38 Balaam said to Balak, “I’ve now come to you. But I’m only able to speak whatever word God gives me to say. That is what I will speak.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

38 He answered him: Lo, here I am: shall I have power to speak any other thing but that which God shall put in my mouth?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

38 Balaam said to Balak, “Behold, I have come to you! Have I now any power of my own to speak anything? The word that God puts in my mouth, that must I speak.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Numbers 22:38
16 Cross References  

But Micaiah said to him, "As the Lord lives, whatever the Lord will have said to me, this shall I speak."


But the king said to him, "I require you under oath, again and again, that you not say to me anything except what is true, in the name of the Lord."


And Micaiah responded to him, "As the Lord lives, whatever my God will say to me, the same shall I speak."


Fear the Lord, all you his saints. For there is no destitution for those who fear him.


And would God ever forget to be merciful? Or, would he, in his wrath, restrict his mercies?


There are many intentions in the heart of a man. But the will of the Lord shall stand firm.


I make the signs of the diviners useless, and I turn the seers to madness. I turn the wise backwards, and make their knowledge into foolishness.


From the beginning, I announce the last things, and from the start, the things that have not yet been done, saying: My plan will stand firm, and my entire will shall be done.


Stand with your incantations, and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth, as if somehow it might benefit you, or as if it were able to make you stronger.


Balaam responded: "Even if Balak were to give to me his own house, filled with silver and gold, I still would not be able to change the word of the Lord my God, neither to say more, nor to say less.


And he said to Balaam: "I sent messengers to call you. Why did you not come to me immediately? Was it because I am not able to pay the cost for your arrival?"


Therefore, they continued on together, and they arrived at a city, which was at the furthest borders of his kingdom.


he responded, "Remain for this night, and I will answer with whatever the Lord will say to me." And while they stayed with Balaam, God came and said to him,


And when the Lord had met him, and had put the word in his mouth, he said, "Return to Balak, and you shall say this to him."


And he said, "Have I not told you that whatever God would command of me, I would do?"


Even if Balak would give me his house, filled with silver and gold, I still could not go away from the word of the Lord my God, so as to offer anything, either good or evil, from my own heart; but whatever the Lord will speak, this, too, I shall speak.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo