Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Numbers 22:18 - Catholic Public Domain Version

18 Balaam responded: "Even if Balak were to give to me his own house, filled with silver and gold, I still would not be able to change the word of the Lord my God, neither to say more, nor to say less.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

18 And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

18 And Balaam answered the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

18 And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of Jehovah my God, to do less or more.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

18 Balaam answered and said to Balak’s servants, “If Balak were to give me his house full of silver and gold, I wouldn’t be able to do anything, small or great, to break the command of the LORD my God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Balaam answered: If Balac would give me his house full of silver and gold, I cannot alter the word of the Lord my God, to speak either more or less.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

18 But Balaam answered and said to the servants of Balak, “Though Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the command of the Lord my God to do less or more.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Numbers 22:18
14 Cross References  

And the man of God responded to the king: "Even if you will give me one half part of your house, I will not go with you, nor eat bread, nor drink water in this place.


But Micaiah said to him, "As the Lord lives, whatever the Lord will have said to me, this shall I speak."


And Micaiah responded to him, "As the Lord lives, whatever my God will say to me, the same shall I speak."


either with princes, who possess gold and fill their houses with silver,


To this Daniel responded by saying directly to the king, "Your rewards should be for yourself, and the gifts of your house you may give to another, but I will read to you the writing, O king, and I will reveal to you its interpretation.


I beg you to remain for this night also, so that I may know what the Lord will answer me again."


He answered him: "Behold, here I am. Am I able to speak anything other than what God will put into my mouth?"


he responded, "Remain for this night, and I will answer with whatever the Lord will say to me." And while they stayed with Balaam, God came and said to him,


And he said, "Have I not told you that whatever God would command of me, I would do?"


Balaam responded to Balak: "Did I not say to your messengers, whom you sent to me:


Even if Balak would give me his house, filled with silver and gold, I still could not go away from the word of the Lord my God, so as to offer anything, either good or evil, from my own heart; but whatever the Lord will speak, this, too, I shall speak.


"Let your money be with you in perdition, for you have supposed that a gift of God might be possessed by money.


They claim that they know God. But, by their own works, they deny him, since they are abominable, and unbelieving, and reprobate, toward every good work.


And I was not willing to listen to him, but on the contrary, I blessed you through him, and I freed you from his hand.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo