Numbers 20:8 - Catholic Public Domain Version8 "Take the rod, and gather the people, you and your brother Aaron, and speak to the rock before them, and it shall bestow waters. And when you have brought forth water from the rock, the entire multitude and their cattle shall drink." Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17698 Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition8 Take the rod, and assemble the congregation, you and Aaron your brother, and tell the rock before their eyes to give forth its water, and you shall bring forth to them water out of the rock; so you shall give the congregation and their livestock drink. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)8 Take the rod, and assemble the congregation, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes, that it give forth its water; and thou shalt bring forth to them water out of the rock; so thou shalt give the congregation and their cattle drink. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible8 “You and Aaron your brother, take the staff and assemble the community. In their presence, tell the rock to provide water. You will produce water from the rock for them and allow the community and their animals to drink.” Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 Take the rod, and assemble the people together, thou and Aaron thy brother: and speak to the rock before them, and it shall yield waters. And when thou hast brought forth water out of the rock, all the multitude and their cattle shall drink. Tan-awa ang kapituloEnglish Standard Version 20168 “Take the staff, and assemble the congregation, you and Aaron your brother, and tell the rock before their eyes to yield its water. So you shall bring water out of the rock for them and give drink to the congregation and their cattle.” Tan-awa ang kapitulo |
And when the voice of the trumpet sounds longer and with interruptions, and it increases in your ears, then all the people shall cry out together with a very great shout, and the walls of the city shall fall to the foundation, and they shall enter it, each from a place opposite where they are standing."