Matthew 8:29 - Catholic Public Domain Version

²⁹ And behold, they cried out, saying: "What are we to you, O Jesus, the Son of God? Have you come here to torment us before the time?"

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And behold, they shrieked and screamed, What have You to do with us, Jesus, Son of God? Have You come to torment us before the appointed time? [Judg. 11:12; II Sam. 16:10.]

American Standard Version (1901)

²⁹ And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

Common English Bible

²⁹ They cried out, “What are you going to do with us, Son of God? Have you come to torture us before the time of judgment?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And behold they cried out, saying: What have we to do with thee, Jesus Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

English Standard Version 2016

²⁹ And behold, they cried out, “What have you to do with us, O Son of God? Have you come here to torment us before the time?”

Matthew 8:29 Cross References

2 Samuel 16:10

And the king said: "What is it to me and to all of you, O sons of Zeruiah? Permit him, so that he may curse. For the Lord has commanded him to curse David. And who is the one who would dare to say, 'Why has he done so?' "

2 Samuel 19:22

And David said: "What is it to me and to all of you, O sons of Zeruiah? Why are you acting toward me this day like Satan? Why should any man be put to death on this day in Israel? Or do you not know that today I have been made king over Israel?"

1 Kings 17:18

Therefore, she said to Elijah: "What is there between you and me, O man of God? Have you entered to me, so that my iniquities would be remembered, and so that you would put to death my son?"

2 Kings 3:13

Then Elisha said to the king of Israel: "What is there between you and me? Go to the prophets of your father and your mother." And the king of Israel said to him, "Why has the Lord gathered these three kings, so that he might deliver them into the hands of Moab?"

2 Chronicles 35:21

But he sent messengers to him, saying: "What is there between me and you, O king of Judah? I have not come against you today. Instead, I am fighting against another house, to which God instructed me to go promptly. Refrain from acting against God, who is with me, otherwise he may kill you."

Joel 3:4

Truly, what is there between you and me, Tyre and Sidon and all the distant places of the Philistines? How will you take vengeance on me? And if you were to revenge yourselves against me, I would deliver a repayment to you, quickly and soon, upon your head.

Matthew 4:3

And approaching, the tempter said to him, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."

Matthew 8:30

Now there was, not far from them, a herd of many swine feeding.

Mark 1:24

saying: "What are we to you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God."

Mark 3:11

And the unclean spirits, when they saw him, fell prostrate before him. And they cried out, saying,

Mark 5:7

And crying out with a loud voice, he said: "What am I to you, Jesus, the Son of the Most High God? I beseech you by God, that you not torment me."

Luke 4:34

saying: "Let us alone. What are we to you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God."

Luke 4:41

Now demons departed from many of them, crying out and saying, "You are the son of God." And rebuking them, he would not permit them to speak. For they knew him to be the Christ.

Luke 8:28

And when he saw Jesus, he fell down before him. And crying out in a loud voice, he said: "What is there between me and you, Jesus, Son of the Most High God? I beg you not to torture me."

John 2:4

And Jesus said to her: "What is that to me and to you, woman? My hour has not yet arrived."

Acts 16:17

This girl, following Paul and us, was crying out, saying: "These men are servants of the Most High God! They are announcing to you the way of salvation!"

James 2:19

You believe that there is one God. You do well. But the demons also believe, and they tremble greatly.

2 Peter 2:4

For God did not spare those Angels who sinned, but instead delivered them, as if dragged down by infernal ropes, into the torments of the underworld, to be reserved unto judgment.

Jude 1:6

And truly, the Angels, who did not keep to their first place, but instead abandoned their own domiciles, he has reserved with perpetual chains under darkness, unto the great day of judgment.

Judges 11:12

And he sent messengers to the king of the sons of Ammon, who said on his behalf, "What is there between you and me, that you would approach against me, so that you might lay waste to my land?"