Matthew 8:25 - Catholic Public Domain Version25 And his disciples drew near to him, and they awakened him, saying: "Lord, save us, we are perishing." Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176925 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition25 And they went and awakened Him, saying, Lord, rescue and preserve us! We are perishing! Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)25 And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible25 They came and woke him, saying, “Lord, rescue us! We’re going to drown!” Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish. Tan-awa ang kapitulo |
And he called upon the Lord God, and he said: "O Lord, there is no difference to you, whether you assist by few, or by many. Help us, O Lord our God. For having faith in you and in your name, we have gone forth against this multitude. O Lord, you are our God. Do not allow man to prevail against you."