Matthew 6:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ But you, when you pray, enter into your room, and having shut the door, pray to your Father in secret, and your Father, who sees in secret, will repay you.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But when you pray, go into your [most] private room, and, closing the door, pray to your Father, Who is in secret; and your Father, Who sees in secret, will reward you in the open.

American Standard Version (1901)

⁶ But thou, when thou prayest, enter into thine inner chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.

Common English Bible

⁶ But when you pray, go to your room, shut the door, and pray to your Father who is present in that secret place. Your Father who sees what you do in secret will reward you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret: and thy Father who seeth in secret will repay thee.

English Standard Version 2016

⁶ But when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you.

Matthew 6:6 Cross References

2 Kings 4:33

And entering, he closed the door upon himself and the boy. And he prayed to the Lord.

Psalm 34:15

And they have been joyful against me, and they joined together. Scourges have been gathered over me, and I was ignorant of it.

Proverbs 25:22

For you will gather hot coals upon his head, and the Lord will repay you.

Isaiah 26:20

Go, my people! Enter your chambers. Close your doors behind you. Conceal yourselves for a very brief time, until the indignation has passed over you.

Isaiah 65:24

And this shall be: before they call out, I will perceive; while they are still speaking, I will hear.

Matthew 14:23

And having dismissed the multitude, he ascended alone onto a mountain to pray. And when evening arrived, he was alone there.

Matthew 6:18

so that your fasting will not be apparent to men, but to your Father, who is in secret. And your Father, who sees in secret, will repay you.

Matthew 6:4

so that your almsgiving may be in secret, and your Father, who sees in secret, will repay you.

John 1:48

Nathanael said to him, "From where do you know me?" Jesus responded and said to him, "Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you."

John 20:17

Jesus said to her: "Do not touch me. For I have not yet ascended to my Father. But go to my brothers and tell them: 'I am ascending to my Father and to your Father, to my God and to your God.' "

Acts 10:30

And Cornelius said: "It is now the fourth day, to this very hour, since I was praying in my house at the ninth hour, and behold, a man stood before me in a white vestment, and he said:

Acts 10:9

Then, on the following day, while they were making the journey and approaching the city, Peter ascended to the upper rooms, so that he might pray, at about the sixth hour.

Acts 9:40

And when they had all been sent outside, Peter, kneeling down, prayed. And turning to the body, he said: "Tabitha, arise." And she opened her eyes and, upon seeing Peter, sat up again.

Romans 8:5

For those who are in agreement with the flesh are mindful of the things of the flesh. But those who are in agreement with the spirit are mindful of the things of the spirit.

Ephesians 3:14

By reason of this grace, I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,