Luke 9:5 - Catholic Public Domain Version5 And whoever will not have received you, upon departing from that city, shake off even the dust on your feet, as a testimony against them." Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17695 And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition5 And wherever they do not receive and accept and welcome you, when you leave that town shake off [even] the dust from your feet, as a testimony against them. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)5 And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible5 Wherever they don’t welcome you, as you leave that city, shake the dust off your feet as a witness against them.” Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them. Tan-awa ang kapitulo |
Moreover, I shook out my lap, and I said: "So may God shake out every man, who does not fulfill this word. From his house and from his labors, so may he be shaken out and become empty." And the entire multitude said, "Amen." And they praised God. Therefore, the people acted in accord with what was said.