Luke 11:2 - Catholic Public Domain Version2 And he said to them: "When you are praying, say: Father, may your name be kept holy. May your kingdom come. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17692 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition2 And He said to them, When you pray, say: Our Father Who is in heaven, hallowed be Your name, Your kingdom come. Your will be done [held holy and revered] on earth as it is in heaven. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)2 And he said unto them, When ye pray, say, Father, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible2 Jesus told them, “When you pray, say: ‘Father, uphold the holiness of your name. Bring in your kingdom. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And he said to them: When you pray, say: Father, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Tan-awa ang kapitulo |
And I saw thrones. And they sat upon them. And judgment was given to them. And the souls of those beheaded because of the testimony of Jesus and because of the Word of God, and who did not adore the beast, nor his image, nor accept his character on their foreheads or on their hands: they lived and they reigned with Christ for a thousand years.
you will listen in heaven, in the firmament of your dwelling place. And you will do all the things, for which that foreigner will have called upon you. So may all the peoples of the earth learn to fear your name, just as your people Israel do. And so may they show that your name has been invoked over this house, which I have built.