Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Joshua 24:27 - Catholic Public Domain Version

27 And he said to all the people, "Lo, this stone shall be to you as a testimony, which has heard all the words of the Lord that he has spoken to you, lest perhaps, afterward, you might choose to deny it, and to lie to the Lord your God."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

27 And Joshua said to all the people, See, this stone shall be a witness against us, for it has heard all the words the Lord spoke to us; so it shall be a witness against you, lest [afterward] you lie (pretend) and deny your God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it hath heard all the words of Jehovah which he spake unto us: it shall be therefore a witness against you, lest ye deny your God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

27 Joshua said to all the people, “This stone will serve here as a witness against us, because it has heard all the LORD’s words that he spoke to us. It will serve as a witness against you in case you aren’t true to your God.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And he said to all the people: Behold, this stone shall be a testimony unto you, that it hath heard all the words of the Lord, which he hath spoken to you: lest perhaps hereafter you will deny it, and lie to the Lord your God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

27 And Joshua said to all the people, “Behold, this stone shall be a witness against us, for it has heard all the words of the Lord that he spoke to us. Therefore it shall be a witness against you, lest you deal falsely with your God.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Joshua 24:27
23 Cross References  

For I have always feared God, like waves flowing over me, whose weight I was unable to bear.


which is a very great iniquity and a denial against the most high God;


lest perhaps, being filled, I might be enticed into denial, and say: 'Who is the Lord?' Or, being compelled by destitution, I might steal, and then perjure myself in the name of my God.


Listen, O heavens, and pay attention, O earth, for the Lord has spoken. I have nurtured and raised children, but they have spurned me.


sinning and lying against the Lord. And we have turned away, not so as to go after our God, and so that we were speaking calumny and transgression. We have conceived, and spoken from the heart, words of falsehood.


For the stone will cry out from the wall, and the wood that is between the joints of the building will respond.


but for up to a month of days, until it exits from your nostrils, and until it turns into nausea for you, because you have slipped away from the Lord, who is in your midst, and because you have wept before him, saying: 'Why did we go forth out of Egypt?' "


But whoever will have denied me before men, I also will deny before my Father, who is in heaven.


And he said to them, "I tell you, that if these will keep silent, the stones themselves will cry out."


I call heaven and earth as witnesses this day, that I have set before you life and death, blessing and curse. Therefore, choose life, so that both you and your offspring may live,


And so, write this canticle now, and teach it to the sons of Israel, so that they may retain it in memory, and may chant it by mouth, and so that this verse may be a testimony to me among the sons of Israel.


And after many evils and afflictions have overwhelmed them, this canticle will answer them as a testimony; it shall never pass into oblivion, away from the mouths of their offspring. For I know their thoughts and what they are about to do today, even before I lead them into the land which I have promised to them."


"Take this book, and place it inside the ark of the covenant of the Lord your God, so that it may be there as a testimony against you.


"Listen, O heavens, to what I am saying. Let the earth hear the words of my mouth.


I call heaven and earth as witnesses this day, that you shall quickly perish from the land, which, when you have crossed over the Jordan, you will possess. You will not live in it for a long time; instead, the Lord will destroy you.


They claim that they know God. But, by their own works, they deny him, since they are abominable, and unbelieving, and reprobate, toward every good work.


And the sons of Reuben and the sons of Gad called the altar that they had built: Our testimony that the Lord himself is God.


And he dismissed the people, each one to their own possession.


I know your works. Behold, I have set an open door before you, which no one is able to close. For you have little power, and you have observed my word, and you have not denied my name.


Then Samuel took a single stone, and he placed it between Mizpah and Shen. And he called the name of this place: The Stone of Assistance. And he said, "For in this place the Lord gave assistance to us."


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo