Jonah 2:3 - Catholic Public Domain Version

³ And he said: "I cried out to the Lord from my tribulation, and he heeded me. From the belly of hell, I cried out, and you heeded my voice.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³ For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; And the floods compassed me about: All thy billows and thy waves passed over me.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the floods surrounded me; all Your waves and Your billows passed over me. [Ps. 42:7.]

American Standard Version (1901)

³ For thou didst cast me into the depth, in the heart of the seas, And the flood was round about me; All thy waves and thy billows passed over me.

Common English Bible

³ You had cast me into the depths in the heart of the seas, and the flood surrounds me. All your strong waves and rushing water passed over me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And he said: I cried out of my affliction to the Lord, and he heard me: I cried out of the belly of hell, and thou hast heard my voice.

English Standard Version 2016

³ For you cast me into the deep, into the heart of the seas, and the flood surrounded me; all your waves and your billows passed over me.

Jonah 2:3 Cross References

2 Samuel 22:5

For the pangs of death have encircled me. The torrents of Belial have terrified me.

Psalm 116:1

Alleluia. All nations, praise the Lord. All peoples, praise him.

Psalm 116:2

For his mercy has been confirmed over us. And the truth of the Lord remains for all eternity.

Psalm 120:1

A Canticle in steps. I have lifted up my eyes to the mountains; from thence help will come to me.

Lamentations 3:54

SADE. The waters have flooded over my head. I said, "I am lost."

Lamentations 3:55

COPH. I called upon your name, O Lord, from the furthest pit.