Jonah 1:2 - Catholic Public Domain Version2 Rise and go to Nineveh, the great city, and preach in it. For its malice has ascended before my eyes. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17692 Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition2 Arise, go to Nineveh, that great city, and proclaim against it, for their wickedness has come up before Me. [Gen. 10:11, 12.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)2 Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible2 “Get up and go to Nineveh, that great city, and cry out against it, for their evil has come to my attention.” Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 Arise, and go to Ninive the great city, and preach in it: for the wickedness thereof is come up before me. Tan-awa ang kapitulo |
At that time, there was a prophet of the Lord there, named Oded. And going out to meet the army arriving in Samaria, he said to them: "Behold, the Lord, the God of your fathers, having become angry against Judah, has delivered them into your hands. But you have killed them by atrocities, so that your cruelty has reached up to heaven.