John 5:3 - Catholic Public Domain Version

³ Along these lay a great multitude of the sick, the blind, the lame, and the withered, waiting for the movement of the water.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³ In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

Amplified Bible - Classic Edition

³ In these lay a great number of sick folk–some blind, some crippled, and some paralyzed (shriveled up)–waiting for the bubbling up of the water.

American Standard Version (1901)

³ In these lay a multitude of them that were sick, blind, halt, withered.

Common English Bible

³ and a crowd of people who were sick, blind, lame, and paralyzed sat there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ In these lay a great multitude of sick, of blind, of lame, of withered; waiting for the moving of the water.

English Standard Version 2016

³ In these lay a multitude of invalids—blind, lame, and paralyzed.

John 5:3 Cross References

1 Kings 13:4

And when the king had heard the word of the man of God, which he had cried out against the altar at Bethel, he extended his hand from the altar, saying, "Apprehend him!" But his hand, which he had extended against him, withered. And he was unable to draw it back to himself.

Proverbs 8:34

Blessed is the man who listens to me, and who stands watch at my gates everyday, and who observes at the posts of my doors.

Lamentations 3:26

TETH. It is good to stand ready in silence for the salvation of God.

Zechariah 11:17

O shepherd and idol, abandoning the flock, with a sword upon his arm and over his right eye: his arm will be withered by drought, and his right eye will be obscured by darkness.

Matthew 15:30

And great multitudes came to him, having with them the mute, the blind, the lame, the disabled, and many others. And they cast them down at his feet, and he cured them,

Matthew 4:24

And reports of him went out to all of Syria, and they brought to him all those who had maladies, those who were in the grasp of various sicknesses and torments, and those who were in the hold of demons, and the mentally ill, and paralytics. And he cured them.

Luke 7:22

And responding, he said to them: "Go and report to John what you have heard and seen: that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.

John 5:2

Now at Jerusalem is the Pool of Evidence, which in Hebrew is known as the Place of Mercy; it has five porticos.

John 5:4

Now at times an Angel of the Lord would descend into the pool, and so the water was moved. And whoever descended first into the pool, after the motion of the water, he was healed of whatever infirmity held him.

Romans 8:25

But since we hope for what we do not see, we wait with patience.

James 5:7

Therefore, be patient, brothers, until the advent of the Lord. Consider that the farmer anticipates the precious fruit of the earth, waiting patiently, until he receives the early and the late rains.