Joel 2:12 - Catholic Public Domain Version12 Now, therefore, the Lord says: "Be converted to me with your whole heart, in fasting and weeping and mourning." Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176912 Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition12 Therefore also now, says the Lord, turn and keep on coming to Me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning [until every hindrance is removed and the broken fellowship is restored]. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)12 Yet even now, saith Jehovah, turn ye unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: Tan-awa ang kapituloCommon English Bible12 Yet even now, says the LORD, return to me with all your hearts, with fasting, with weeping, and with sorrow; Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 Now therefore saith the Lord: Be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. Tan-awa ang kapitulo |
And carriers traveled with the letters, by order of the king and his rulers, to all of Israel and Judah, proclaiming, in accord with what the king had ordered: "O sons of Israel, return to the Lord, the God of Abraham, and Isaac, and Israel. And he will return to the remnant who escaped from the hand of the king of the Assyrians.