Isaiah 1:9 - Catholic Public Domain Version9 If the Lord of hosts had not bequeathed us offspring, we would have been like Sodom, and we would have been comparable to Gomorrah. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 Except the Lord of hosts had left us a very small remnant [of survivors], we should have been like Sodom, and we should have been like Gomorrah. [Gen. 19:24, 25; Rom. 9:29.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 If the LORD of heavenly forces had not spared a few of us, we would be like Sodom; we would resemble Gomorrah. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 Except the Lord of hosts had left us seed, we had been as Sodom, and we should have been like to Gomorrha. Tan-awa ang kapitulo |
And this shall be in that day: the Lord will send forth his hand a second time to take possession of the remnant of his people who will be left behind: from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
yet still there shall be left within it some who will be saved, who shall lead away their own sons and daughters. Behold, they will enter to you, and you will see their way and their accomplishments. And you shall be consoled concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, concerning all the things that I have brought to bear upon it.
Because of this, as I live, says the Lord of hosts, the God of Israel, Moab will be like Sodom, and the sons of Ammon like Gomorrah, like the dryness of thorns, and piles of salt, and a desert, all the way to eternity. The remnant of my people will despoil them, and the residue of my nation will possess them.