Genesis 6:6 - Catholic Public Domain Version6 repented that he had made man on the earth. And being touched inwardly with a sorrow of heart, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17696 And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition6 And the Lord regretted that He had made man on the earth, and He was grieved at heart. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)6 And it repented Jehovah that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible6 The LORD regretted making human beings on the earth, and he was heartbroken. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 It repented him that he had made man on the earth. And being touched inwardly with sorrow of heart, Tan-awa ang kapitulo |
And when the Angel of the Lord had extended his hand over Jerusalem, so that he might destroy it, the Lord took pity on the affliction. And he said to the Angel who was striking the people: "It is enough. Hold back your hand now." And the Angel of the Lord was beside the threshing floor of Araunah the Jebusite.
Also, he sent an Angel to Jerusalem, so that he might strike it. And while he was striking, the Lord saw and took pity over the magnitude of the harm. And he commanded the Angel who was striking: "It is enough. Now let your hand cease." And the Angel of the Lord was standing beside the threshing floor of Ornan the Jebusite.