Genesis 42:15 - Catholic Public Domain Version15 I will now continue to put you to the test. By the health of Pharaoh, you will not depart from here, until your youngest brother arrives. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 You shall be proved by this test: by the life of Pharaoh, you shall not go away from here unless your youngest brother comes here. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 hereby ye shall be proved: by the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 But here is how to prove yourselves: As Pharaoh lives, you won’t leave here until your youngest brother arrives. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 I shall now presently try what you are. By the health of Pharao, you shall not depart hence, until your youngest brother come. Tan-awa ang kapitulo |
And he swore again to David. And David said: "Your father certainly knows that I have found favor in your sight, and so he will say, 'Let Jonathan not know this, lest he be saddened.' So truly, as the Lord lives, and as your soul lives, there is only one step (if I may say it) separating me from death."