Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Genesis 13:9 - Catholic Public Domain Version

9 Behold, the entire land is before your eyes. Withdraw from me, I beg you. If you will go to the left, I will take the right. If you choose the right, I will pass to the left."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

9 Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

9 Is not the whole land before you? Separate yourself, I beg of you, from me. If you take the left hand, then I will go to the right; or if you choose the right hand, then I will go to the left.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

9 Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou take the right hand, then I will go to the left.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

9 Isn’t the whole land in front of you? Let’s separate. If you go north, I will go south; and if you go south, I will go north.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Behold, the whole land is before thee: depart from me I pray thee. If thou wilt go to the left hand, I will take the right: if thou choose the right hand, I will pass to the left.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

9 Is not the whole land before you? Separate yourself from me. If you take the left hand, then I will go to the right, or if you take the right hand, then I will go to the left.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Genesis 13:9
11 Cross References  

And so Lot, lifting up his eyes, saw all the region around the Jordan, which was thoroughly irrigated, before the Lord overthrew Sodom and Gomorrah. It was like the Paradise of the Lord, and it was like Egypt, approaching toward Zoar.


Therefore, Abram said to Lot: "I ask you, let there be no quarrel between me and you, and between my shepherds and your shepherds. For we are brothers.


And he said, "The land is in your sight. Dwell wherever it will please you."


And live with us. The land is in your power: cultivate, trade, and possess it."


The Lord guards you from all evil. May the Lord guard your soul.


Now therefore, behold, I have released you this day from the chains which were on your hands. If it pleases you to come with me into Babylon, then come. And I will set my eyes upon you. But if it displeases you to come with me into Babylon, then remain. Behold, all the land is in your sight. Whatever you will choose, and wherever it will please you to go, so shall you go, proceeding to that place.


If it is possible, in so far as you are able, be at peace with all men.


Now there is certainly an offense among you, beyond everything else, when you have court cases against one another. Should you not accept injury instead? Should you not endure being cheated instead?


Pursue peace with everyone. Pursue sanctity, without which no one shall see God.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo