Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Daniel 4:30 - Catholic Public Domain Version

30 The same hour, the sentence was fulfilled upon Nebuchadnezzar, and he was driven away from among men, and he ate hay like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair increased like the feathers of eagles, and his nails like those of birds.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

30 The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

30 The king said, Is not this the great Babylon that I have built as the royal residence and seat of government by the might of my power and for the honor and glory of my majesty?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

30 The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

30 The king declared, “Isn’t this Babylon, the magnificent city that I built as the royal house by my own mighty strength and for my own majestic glory?”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

30 and the king answered and said, “Is not this great Babylon, which I have built by my mighty power as a royal residence and for the glory of my majesty?”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Good News Translation

30 he said, “Look how great Babylon is! I built it as my capital city to display my power and might, my glory and majesty.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Daniel 4:30
33 Cross References  

And so, the beginning of his kingdom was Babylon, and Erech, and Accad, and Chalanne, in the land of Shinar.


And this was his dream: voices appeared, and confusion, and thunders, and earthquakes, and a disturbance upon the earth.


Alleluia. Confess to the Lord, and invoke his name. Announce his works among the nations.


Sitting, you spoke against your brother, and you set up a scandal against your mother's son.


They have said in their heart, the whole group of them together: "Let us cause all the feast days of God to cease from the land.


Wherever arrogance may be, there too is insult. But wherever humility is, there too is wisdom.


Arrogance precedes destruction. And the spirit is exalted before a fall.


Humiliation follows the arrogant. And glory shall uphold the humble in spirit.


And then Babylon, the glorious one among kingdoms, that famous pride of the Chaldeans, will be destroyed, even as the Lord destroyed Sodom and Gomorrah.


Speak, and you shall say: Thus says the Lord God: Behold, I am against you, Pharaoh, king of Egypt, you great dragon, who rests in the midst of your rivers. And you say: 'Mine is the river, and I have made myself.'


Therefore, at the end of these days, I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my mind was restored to me. And I blessed the Most High, and I praised and glorified him who lives forever. For his power is an everlasting power, and his kingdom is from generation to generation.


Then his spirit will be altered, and he will cross over and fall. Such is his strength from his god.


For everyone who exalts himself shall be humbled, and whoever humbles himself shall be exalted."


And then he who called both you and him, approaching, may say to you, 'Give this place to him.' And then you would begin, with shame, to take the last place.


Therefore, whether you eat or drink, or whatever else you may do, do everything for the glory of God.


Similarly, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.


And another Angel followed, saying: "Fallen, fallen is Babylon the great, who inebriated all nations with the wine of her wrath and of fornication."


And the Great City became divided into three parts. And the cities of the Gentiles fell. And Babylon the great came to mind before God, to give her the cup of the wine of the indignation of his wrath.


And a name was written upon her forehead: Mystery, Babylon the great, the mother of the fornications and the abominations of the earth.


standing far away, out of fear of her torments, saying: 'Woe! Woe! to Babylon, that great city, that strong city. For in one hour, your judgment has arrived.'


And a certain strong Angel took up a stone, similar to a great millstone, and he cast it into the sea, saying: "With this force shall Babylon, that great city, be cast down. And she shall never be found again.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo